สโบเบ็ต เอเมรี่รับเปแอสเชต้องพัฒนาต่อแม้ถล่มอันเดอร์เลชท์

สโบเบ็ต

อูไน เอเมรี่ เทรนเนอร์ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ยอมรับแม้พอใจฟอร์มการเล่นของลูกทีม แต่พวกเขาก็ยังต้องพัฒนาต่อไป แม้เพิ่งบุกไปถล่ม อันเดอร์เลชท์ ถึงเบลเยียม 4-0 ในศึก ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม บี เมื่อวันพุธที่ 18 ตุลาคม ที่ผ่านมา

สโบเบ็ต เกมนี้ 3 ประสานกองหน้าพาเหรดกันยิงครบครันทั้ง คีลิยัน เอ็มบัปเป้, เอดินสัน คาวานี่ และ เนย์มาร์ บวกกับ อังเคล ดิ มาเรีย ทำให้ เปแอสเช รั้งจ่าฝูงกลุ่ม บี มี 9 แต้ม จาก 3 นัด นำ บาเยิร์น มิวนิค อันดับ 2 อยู่ 3 คะแนน หลัง “เสือใต้” ถล่ม กลาสโกว์ เซลติก 3-0 ในวันเดียวกัน

“เรามีความสุข และผมพอใจกับผลงานของทุกคน แต่ในภาพรวมแล้วทีมยังต้องพัฒนาอีก การปรับปรุงรายละเอียดปลีกย่อยเป็นเรื่องสำคัญ ครึ่งแรกไม่ได้ครองเกมอย่างสมบูรณ์แบบ มีจังหวะโดนโต้กลับอยู่บ้าง ครึ่งหลังจึงเล่นสมดุลย์มากขึ้น เป็นแท็กติกที่วางเอาไว้ ทีมเริ่มเกมดีด้วยการยิงประตูตั้งแต่นาทีที่ 3 แต่ช่วงหนึ่งเล่นผิดพลาด อันเดอร์เลชท์ มีความมุ่งมั่น และบางครั้งก็มีความดุดันด้วย” เอเมรี่ ทิ้งท้าย

แทงบอลออนไลน์ อันเช่ยิงมุขสลับคุมมิลานกับมอนเตลล่าก็ได้

แทงบอลออนไลน์

คาร์โล อันเชล็อตติ โค้ชชาวอิตาเลียน เผยพร้อมรับคำชวนของ วินเชนโซ่ มอนเตลล่า กุนซือเอซี มิลาน ที่จะให้เขาเป็นผู้ช่วย หรือจะมาเป็นผู้ช่วยเขาก็ได้ บอกจะให้ด้มาสลับกันคุมทีมคนละนัด แต่ต้องหาทีมที่จะให้พวกเขาทำแบบนั้นได้เสียก่อน

แทงบอลออนไลน์ คาร์โล อันเชล็อตติ ยอดโค้ชชาวอิตาเลียน ปล่อยมุข พร้อมทำงานร่วมกับ วินเชนโซ่ มอนเตลล่า โค้ชเอซี มิลาน หลังโดน บาเยิร์น มิวนิค ปลดจากตำแหน่ง เมื่อปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมา โดนอาจจะสลับกันคุมทีมคนละนัด แต่ประเด็นคือต้องหาทีมที่จะให้พวกเขาทำงานแบบนั้นก่อน

อันเช่ วัย 58 ปี ตกงานแบบเหนือความคาดหมาย หลังจากพาทีมแพ้ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง 3-0 ในถ้วยแชมเปี้ยนส์ ลีก เป็นฟางเส้นสุดท้ายในซีซั่นที่ บาเยิร์น เล่นไม่สม่ำเสมอ ซึ่งสวนหนึ่งอาจเพราะโดนนักเตะกลุ่มหนึ่งเลื่อยขาเก้าอี้ตามที่ อูลี่ เฮอเนส บอกว่ามีนักเตะสำคัญๆ ในทีมที่ต่อต้านอันเช่

ด้วยความยิ่งใหญ่ของอันเช่ ที่เคยพามิลาน คว้าสคูเด็ตโต้ 1 สมัย, โคปปา อิตาเลีย 1 สมัย และแชมเปี้ยนส์ ลีก 2 สมัย ทำให้มีข่าวลือขานลับทันทีว่า มิลานอาจรอจังหวะปลด มอนเตลล่า ออกแล้วแต่งตั้ง อันเช่ แทน เพราะ มิลาน ลงทุนไปมาก แต่ผลงานกลับขาดความคงเส้นคงวา เกมลีกผ่านไป 7 นัด ทีมอยู่อันดับ 7 เท่านั้น

ตอนนั้น มอนเตลล่า เคยปล่อยมุขว่า อันเช่ อาจมาเป็นผู้ช่วยของเขาก็ได้ หรือจะให้เขาเป็นผู้ช่วยก็ได้เหมือนกัน ล่าสุด อันเช่ พูดบ้างว่า “มอนเตลล่าบอกว่าอยากเป็นผู้ช่วยผม และผมก็มีความสุขที่จะเป็นผู้ช่วยเขา เราจะสลับกันคุมทีมคนละนัด แต่เราต้องหาทีมที่จะอนุญาตให้เราทำแบบนั้นได้ก่อน”

ถึงกระนั้น มีอย่างหนึ่งที่ อันเช่ ไม่เอาแน่ๆ คือการคุมทีมชาติ “ตอนนี้ผมขอพักผ่อนก่อน น่าจะสัก 10 เดือน ผมไม่อยากกลับไปไวกว่านั้น แต่ลึกๆ แล้วผมอยากคุมทีมทุกวัน เพราะฉะนั้น ผมไม่คิดว่าจะทำงานทีมชาติ”

ส่วนประเด็นโดนนักเตะเลื่อยขานั้น อันเช่ บอกว่า “ผมเคารพนักเตะทุกคน แต่ในฐานะผู้จัดการทีม ผมต้องเลือกตัวจริง 11 คน และสำรอง 7 คน มันขึ้นอยู่กับสติปัญญาของนักเตะแต่ละคนว่าจะยอมรับการตัดสินใจของผมหรือไม่ และการหนุนหลังผู้จัดการทีมเป็นหน้าที่ของสโมสร”

WinningFT กำลังหลัก!การ์บาฆาลยืดสัญญาชุดขาว5ปี

WinningFT

ดาเนี่ยล การ์บาฆาล แบ็กขวา เรอัล มาดริด ยืดสัญญากับทีม 5 ปีแล้ว โดย “ราชันชุดขาว” กำลังอยู่ระหว่างการต่อสัญญายาวกับบรรดาแข้งกำลังหลัก

WinningFT ดาเนี่ยล การ์บาฆาล แบ็กขวาชาวสแปนิชของ เรอัล มาดริด สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งเวที ลา ลีกา สเปน ต่อสัญญากับทีมออกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เมื่อวันอาทิตย์ที่ 17 กันยายน ที่ผ่านมา โดยที่จะมีผลจนถึงปี 2022 ด้วยกัน

เดิมที การ์บาฆาล ยังเหลือสัญญากับทีมอยู่อีก 3 ปี แต่สุดท้าย เรอัล ก็ตัดสินใจที่จะยืดสัญญากับเขา เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในโปรเจกต์การต่อสัญญากับบรรดานักเตะชั้นนำเป็นเวลา 5 ปี

“เรอัล มาดริด ซีเอฟ และ ดานี่ การ์บาฆาล ได้ตกลงที่จะขยายระยะเวลาสัญญาของนักเตะ โดยที่จะทำให้เขาอยู่กับทีมจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2022 ในวันพรุ่งนี้ หรือ 14.00 น. ของวันจันทร์ที่ 18 กันยายนนี้ ตามเวลามาตรฐานยุโรปตอนกลาง (19.00 น. ตามเวลาประเทศไทย) นั้น การ์บาฆาล จะมาปรากฎตัวในงานแถลงข่าว ณ ห้องแถลงข่าวที่ ซานติอาโก้ เบร์นาเบว” แถลงการณ์ของ เรอัล ระบุ

ทั้งนี้ การ์บาฆาล นับเป็นแข้งอีกรายของ เรอัล ที่ต่อสัญญากับทีมในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลังจากสัปดาห์ก่อน มาร์เซโล่ ก็เพิ่งเซ็นสัญญายาว 5 ปี ขณะที่ อีสโก้ ก็ต่อสัญญากับทีมจนถึงปี 2022 ไปแล้วเช่นกัน โดยเป็นที่เชื่อว่า “ราชันชุดขาว” กำลังเจรจาเรื่องยืดสัญญากับ มาร์โก อเซนซิโอ กับ ราฟาแอล วาราน อยู่ด้วย

สโบเบ็ต โบนี่เนื้อเต้นรีเทิร์นหงส์ขาวอีกรอบ

สโบเบ็ต

วิลฟรีด โบนี่ ดาวยิงไอวอรี่โคสต์ของ “หงส์ขาว” สวอนซี ซิตี้ แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยอมรับตื่นเต้นที่ได้ย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ กลับมาค้าแข้งในถิ่น ลิเบอร์ตี้ สเตเดี้ยม อีกครั้ง ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อ-ขายนักเตะ

สโบเบ็ต โบนี่ สร้างชื่อในอังกฤษด้วยผลงานยิง 34 ประตู จาก 70 นัดรวมทุกรายการให้ สวอนซี ระหว่างปี 2013–15 จนได้ย้ายไป แมนฯ ซิตี้ แต่ล้มเหลว แม้ฤดูกาลก่อนที่ไปเล่นกับ สโต๊ค แบบยืมตัว ก็ไม่ประสบสบความสำเร็จเช่นกัน จนในที่สุด กลับมาตายรังกับ “หงส์ขาว” ด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์ (ราว 540 ล้านบาท) โดยเซ็นสัญญากัน 2 ปี บวกออปชั่น 12 เดือน และเขาจะสวมเสื้อเบอร์ 2

“ผมยังคงเป็นนักเรียน ที่ต้องการพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ มีอีกมากที่จะแสดงให้ทุกคนได้เห็น ผมต้องการลงสนาม และตื่นเต้นมากตอนได้ยินว่า สวอนซี อยากดึงผมกลับมา ผมไม่ได้วางเป้าหมายอะไรเอาไว้ แค่อยากเล่นแบบนัดต่อนัด และอยากทำให้ดีที่สุดเพื่อทีม ส่วนจากนั้นก็ปล่อยให้มันเป็นไป” แข้งทีมชาติไอวอรี่โคสต์ วัย 28 ปี กล่าว

แทงบอลออนไลน์ มิลานเล็งสอยวิลเชียร์เสริมกลาง

แทงบอลออนไลน์

“คอร์ริเอเร่ เดลโล่ สปอร์ต” หนังสือพิมพ์เล่มดังของอิตาลี เผย “ปีศาจแดง-ดำ” เอซี มิลาน ยักษ์ใหญ่แห่งศึกกัลโช่ เซเรีย อา กำลังพิจารณาดึงตัว แจ็ค วิลเชียร์ กองกลางลูกหม้อ อาร์เซน่อล มาเสริมแดนกลาง

แทงบอลออนไลน์ ดาวเตะทีมชาติอังกฤษ วัย 25 ปี ที่จะหมดสัญญากับต้นสังกัดหลังจบฤดูกาลนี้ ก้าวมาจากทีมเยาวชนของ “ไอ้ปืนใหญ่” แต่กลับมีอาการบาดเจ็บรบกวนนับครั้งไม่ถ้วน และช่วงหลังฟอร์มตกลงไปพอสมควร จึงไม่ค่อยได้รับโอกาสลงเล่นมากนัก ขณะ วิลเชียร์ ยังตกเป็นข่าวเรื่องย้ายไปเล่นในเวที เซเรีย อา มานานแล้วด้วย

ล่าสุด มีรายงานว่า “เดอะ กันเนอร์ส” พร้อมเสนอโอกาสให้ “รอสโซเนรี่” ได้เซ็นสัญญากับ วิลเชียร์ และทีมแดนมะกะโรนีกำลังคิดเรื่องคว้ามาร่วมทัพอยู่เช่นกัน

WinningFT คาร์ราเชื่อหงส์คว้าฟานไดค์ก่อนปิดตลาด

WinningFT

เจมี่ คาร์ราเกอร์ ตำนานแข้ง ลิเวอร์พูล เชื่อ “หงส์แดง” จะคว้า เฟอร์กิล ฟาน ไดค์ ปราการหลัง เซาธ์แฮมป์ตัน ก่อนถึงเส้นตายตลาดนักเตะซัมเมอร์นี้ ถึงแม้ “หงส์แดง” ประกาศเลิกสนแข้งดัตช์แล้วก็ตาม หลังทีมยังแข็งแกร่งไม่พอที่จะลุ้นประสบความสำเร็จในซีซั่นใหม่นี้

WinningFT เจมี่ คาร์ราเกอร์ อดีตกองหลัง “หงส์แดง” ลิเวอร์พูล สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก ออกมากล่าวเมื่อวันอังคารที่ 1 สิงหาคม ที่ผ่านมา ว่า เขาเชื่อว่าอดีตต้นสังกัดจะคว้าตัว เฟอร์กิล ฟาน ไดค์ เซ็นเตอร์ฮาล์ฟ ตัวเก่ง “นักบุญ” เซาธ์แฮมป์ตัน มาเสริมทัพก่อนปิดตลาดซื้อ-ขายนักเตะในช่วงซัมเมอร์นี้

อนาคตของ ฟาน ไดค์ เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน หลังนักเตะเคยเกือบที่จะได้เซ็นสัญญากับ ลิเวอร์พูล ในเดือนมิถุนายน ก่อนที่ “หงส์แดง” จะออกมาแถลงขอโทษต่อ เซาธ์แฮมป์ตัน หลังถูกร้องเรียนว่าแอบติดต่อกับนักเตะ พร้อมประกาศยุติความสนใจในตัวแข้งดัตช์

อย่างไรก็ตาม ฟาน ไดค์ ก็ยังคงแสดงความต้องการที่จะย้ายมาร่วมถิ่นแอนฟิลด์ และถูก เซาธ์แฮมป์ตัน ตัดตัวออกจากทีมชุดเดินทางไปเก็บตัวฝึกซ้อมที่ฝรั่งเศส เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา และล่าสุด คาร์ราเกอร์ ก็เชื่อว่า ดาวเตะทีมชาติฮอลแลนด์ วัย 26 ปี จะได้เป็นสมาชิกใหม่ ลิเวอร์พูล ในซัมเมอร์นี้

“ผมคิดว่าเรื่องราวของ ฟาน ไดค์ จะได้ข้อยุติในท้ายที่สุด ผมไม่คิดว่า ลิเวอร์พูล ล้มเลิกความสนใจในตัวเขาแล้ว อย่างไรก็ตาม ถ้าเราเข้าสู่ฤดูกาลใหม่กับสิ่งที่เรามีในตอนนี้ ผมคิดว่ามันก็จะเป็นเรื่องน่ากังวลใจอย่างมากสำหรับแฟนบอล ลิเวอร์พูล” คาร์ราเกอร์ กล่าว

สโบเบ็ต เอ็มบัปเป้ รับ! ยังมึนอนาคตตัวเอง

สโบเบ็ต

คีเลียน เอ็มบัปเป้ หัวหอกเนื้อหอม อาแอส โมนาโก รับอนาคตตัวเองยังไร้ความแน่นอน แต่แย้มมีโอกาสอำลาถิ่น สต๊าด หลุยส์ เดอซ์

สโบเบ็ต คีเลียน เอ็มบัปเป้ กองหน้าดาวรุ่งคนเก่งของ อาแอส โมนาโก สโมสรแชมป์ ลีก เอิง ฝรั่งเศส เผยว่า ตนยังไม่รู้ว่าจะได้อยู่กับต้นสังกัดต่อไปหรือย้ายทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากที่มีข่าวเกี่ยวโยงกับหลายสโมสร

หัวหอกทีมชาติฝรั่งเศสวัย 18 ปี ตกเป็นข่าวกับหลายสโมสรยักษ์ใหญ่ในยุโรป อาทิ เช่น อาร์เซน่อล, เรอัล มาดริด และ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง หลังจากที่ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในฤดูกาล 2016-17 ที่ผ่านมา ด้วยการกระทุ้ง 26 ประตู จากการลงเล่นรวมทุกรายการ 44 นัด

ถึงแม้ เอ็มบัปเป้ อุบเงียบเรื่องอนาคตมาตลอด แต่เจ้าตัวก็เปิดโอกาสที่จะอำลาถิ่น สต๊าด หลุยส์ เดอซ์ เช่นกัน หลังกล่าวกับสื่อจากสเปนระหว่างซ้อมช่วงปรี-ซีซั่นกับต้นสังกัด ที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

“ผมไม่รู้เหมือนกันว่า ผมจะได้อยู่ที่นี่ต่อไปหรือเปล่า” เอ็มบัปเป้ กล่าวสั้นๆ กับ มาร์ก้า สื่อกีฬาชั้นนำแดนกระทิงดุ

แทงบอลออนไลน์ “ราเยวัช”อาจเรียก “เมสซี่เจ”เล่นคิงส์คัพ ด้วยเหตุผลนี้…

แทงบอลออนไลน์

“มิโลวาน ราเยวัช”กุนซือใหญ่ทีมชาติไทย เตรียมทาบทาม “เมสซี่เจ” ชนาธิป สรงกระสินธ์ ร่วมทีมชาติไทยลงฟาดแข้งศึกลูกหนังชิงถ้วยพระราชทาน คิงส์คัพ 2017

แทงบอลออนไลน์ ทีมงานฟุตบอลสยามรายวันได้รับรายงานถึงความเป็นไปได้ว่า “มิโลวาน ราเยวัช”กุนซือใหญ่ทีมชาติไทยเตรียมทาบทาม “เมสซี่เจ” ชนาธิป สรงกระสินธ์ แนวรุกจากทีมคอนซาโดเล่ ซัปโปโรในศึกเจลีก เพื่อหวังนำตัวร่วมทีมชาติไทยลงฟาดแข้งในศึกลูกหนังชิงถ้วยพระราชทาน คิงส์คัพ2017ด้วย แต่ทั้งนี้ยังต้องรอคอนเฟิร์มจากทีมคอนซาโดเล่ ซัปโปโรว่าจะตัดสินใจอย่างไรกับเรื่องดังกล่าว ทั้งที่ก่อนหน้านี้มีข่าวว่า ราเยวัช จะให้ “เมสซี่เจ”ซ้อมกับต้นสังกัดที่ญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ เนื่องจากอยู่ในช่วงปรับตัวกับทีมใหม่

ในเรื่องนี้ “บิ๊กโจ”พาทิศ ศุภะพงษ์ โฆษกสมาคมกีฬาฟุตบอลฯ ได้เผยว่า ราเยวัช ได้มาปรึกษาถึงการทำหนังสือไปยังสโมสรซับโปโร จริง แต่ยังไม่ได้มีการยืนยันจนกว่ารายชื่อจะถูกส่งมาให้สมาคมฯ เหตุผลที่ราเยวัชจะเรียกชนาธิป ก็เพราะต้องการให้คนไทยได้รู้ว่านี่คือ ทัวร์นาเม้นท์ที่ต้องเรียกนักเตะที่ดีที่สุดมา ถ้ามีชื่อชนาธิป จริง ก็จะส่งหนังสือไปยังสโมสรต้นสังกัดของชนาธิป ส่วนสโมสรจะปล่อยตัวมาเล่นคิงสคัพหรือไม่ ก็แล้วแต่ทางสโมสรเลย ทางโค้ชไม่มีปัญหาเพียงแต่ต้องการให้รู้ว่าคิงสคัพ เราจะใช้ผู้เล่นที่ดีที่สุดเท่านั้น

สโบเบ็ต ควิโตว่าพลิกสถานการณ์ชนะบาร์ตี้สอยแชมป์เอกอนฯ

สโบเบ็ต

เปตร้า ควิโตว่า แร็กเกตสาวชาวเช็ก พลิกสถานการณ์หลังตกเป็นรองก่อนจะจัดการเก็บสองเซตรวดเฉือน แอชลีห์ บาร์ตี้ 2-1 เซต คว้าแชมป์เอกอน คลาสสิก เบอร์มิงแฮม ที่เมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

สโบเบ็ต สรุปผลการแข่งขันเทนนิส ดับเบิ้ลยูทีเอ ทัวร์ รายการ เอกอน คลาสสิก เบอร์มิงแฮม ชิงเงินรางวัลรวม 819,940 เหรียญสหรัฐฯ (ประมาณ 28.7 ล้านบาท) ที่เมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 มิถุนายน ที่ผ่านมา

ประเภทหญิงเดี่ยว รอบชิงชนะเลิศ
– เปตร้า ควิโตว่า (สาธารณรัฐเช็ก, มือ 7) ชนะ แอชลีห์ บาร์ตี้ (ออสเตรเลีย) 2-1 เซต 4-6, 6-3, 6-2

แทงบอลออนไลน์ ใครก็อยากได้!คอสต้าหอมหลายทีมยื่นข้อเสนอ

แทงบอลออนไลน์

พี่ชายของดีเอโก้ คอสต้า หัวหอกพันธุ์เถื่อนของเชลซี ยืนยันแทนน้องว่า มีหลายทีมยื่นข้อเสนอมาดึงตัวไปเล่นด้วย ตั้งแต่โดน อันโตนิโอ คอนเต้ เฉดหัวทิ้งทางข้อความโทรศัพท์ แต่ไม่ขอบอกว่าทีมไหนบ้าง และที่แน่ๆ คือไม่คิดไปเล่นเมืองจีน เพราะอยากไปเล่นบอลโลกที่รัสเซียปีหน้า

แทงบอลออนไลน์ แชร์ คอสต้า พี่ชายของดีเอโก้ คอสต้า กองหน้าทีมชาติสเปนของเชลซี ออกมาเผยว่าน้องชายของเขาได้รับข้อเสนอจากหลายๆ ทีมที่พร้อมรับตัวไปเลี้ยงดูปูเสื่อ หลังจากโดน อันโตนิโอ คอนเต้ ผู้จัดการทีมเชลซี ส่งข้อความมาบอกว่าไม่อยู่ในแผนการทำทีมฤดูกาลหน้า

คอสต้า เผยข่าวช็อกว่าเขาโดน คอนเต้ แทงข้างหลังด้วยการส่งข้อความมาบอกว่าไม่อยู่ในแผนทำทีม ทำให้ หัวหอกเลือดแซมบ้า ที่ยิงให้ทีมในลีกไป 20 ลูก จำต้องมองหาทีมใหม่ ซึ่งก็มีข่าวออกมาเยอะแยะ แต่ยังไม่มีอะไรที่จริงจังและชัดเจน

“โชคดีที่ดีเอโก้มีข้อเสนอเข้ามาเยอะมาก ผมไม่บอกว่ามีเท่าไหร่ แต่มันมีแล้วกัน” พี่ของดาวยิงวัย 28 ปีกล่าว พร้อมปัดโอกาสที่นักเตะจะไปโกยเงินหยวนที่เมืองจีนว่า “ผมว่ามันไม่น่าเป็นไปได้เพราะปีหน้าจะมีฟุตบอลโลก และดีเอโก้ คอสต้า อยากไปเล่นด้วย”

ทั้งนี้ คอสต้า ย้ายมาจากแอตเลติโก มาดริด ปี 2014-2015 ลงสนามรวม 120 เกม ยิงไป 58 ลูก มีส่วนพาทีมคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2 สมัย ซึ่งเหมือนกันตรงนี้เขายิงในลีกได้ 20 ลูกทั้งสองครั้ง